27 de desembre 2011

Titelles de feltre



Durant aquests dies de Nadal, aprofitant ratets de digestions pesades i mini migdiades de Maria, m'he dedicat a fer uns titelles de dits fets amb feltre de diferents colors. M'ha agradat molt el resultat, i fer-les ha sigut molt entretingut i divertit.


Durante estos días de Navidad, aprovechando ratitos de digestiones pesadas y mini siestas de Maria, me he dedicado a hacer unas titellas de dedos hechas con fieltro de diferentes colores. Me ha gustado mucho el resultado, y hacerlas ha sido muy entretenido y divertido.


Es poden fer més animalons o fins i tot personetes o el que surti de la vostra imaginació. Són molt fàcils de fer i a la meva nena li han encantat! Em vaig copiar del blog de http://fieltrunguis.blogspot.com/ que té unes coses súper boniques fetes de feltre. Lo pròxim que vull copiar és el quiet book per nens, m'he enamorat! :)

Se pueden hacer más animalitos o hasta personitas o lo que salga de vuestra imaginación. Son muy fáciles de hacer y a mi peque le han encantado! Me copié del blog de http://fieltrunguis.blogspot.com/ que tiene unas cositas súper bonitas hechas de fieltro. Lo próximo que le quiero copiar es el quiet book para niños, me he enamorado! :)

25 de desembre 2011

Primer Cagatió



Ahir a la nit vam celebrar el nostre primer Nadal i el nostre primer Cagatió. En principi no anàvem a celebrar el tió perquè Maria només té 3 mesos, però després ho vam pensar i vam sortir corrents a comprar un! Hem comprat un molt senzillet perquè per l'any que ve tenim pensat fer un nosaltres :) Ens ha fet tanta il·lusió...!!!


Anoche celebramos nuestra primera navidad y nuestro primer Cagatió. En principio no íbamos a celebrar el tió porque María sólo tiene 3 meses, pero luego lo pensamos y corrimos a comprar uno! Hemos comprado uno sencillito porque para el año que viene tenemos pensado hacer uno nosotros :) Nos ha hecho tanta ilusión...!!!


El nostre Cagatió va cagar la peli de Dumbo! Per mi va ser tota una sorpresa, no sabia que Jaume havia comprat un regalet :)

Nuestro Cagatió cagó la peli de Dumbo! Para mi fue toda una sorpresa, no sabía que Jaume  había comprado un regalito :)

Estrelles de llana



Bon Nadal!!! Abans d'ahir vaig començar a fer uns estels de llana per decorar la casa i ahir a la tarda ja s'havien assecat. La realització la vaig trobar aquí i aquí.


Primer vaig dibuixar l'estel en un paper i la vaig retallar. En comptes de porexpan vaig haver d'utilitzar un cartró de llet. Vaig posar crema corporal a la base per a poder desenganxar més fàcilment l'estrella després i vaig punxar les agulles utilitzant com a plantilla l'estel de paper.




Bon Nadal!!! Antes de ayer empecé a hacer unas estrellas de lana para decorar la casa y ayer por la tarde ya estaban secas. La realización la encontré aquí y aquí.

Primero dibujé la estrella en papel y la recorté. En vez de porexpan tuve que utilizar un cartón de leche. Puse crema corporal en la base para que después la estrella fuera más fácil de quitar y pinché los alfileres usando como plantilla la estrella.


Vaig mullar la llana a parts iguals de cola blanca i la vaig enredar entre les agulles.


Mojé la lana a partes iguales de cola blanca y agua y la enredé entre los alfileres.


Es deixa assecar (triga bastant) i ja es poden treure les agulles i agafar l'estrella amb compte :) Jo vaig fallar en posar massa llana al centre i del pes es separa una mica quan la poses dreta, a més l'hauria d'haver deixat més mullada amb la mescla, crec que la vaig escórrer massa i per això no s'ha enganxat tant. He de repetir-les utilitzant menys llana...


Se deja secar (tarda bastante) y ya se pueden quitar los alfileres y coger la estrella con cuidado :) Mi fallo fue que puse demasiada lana en el centro y del peso se separa un poco cuando la pones de pie, además tenía que haberla dejado más mojada, creo que escurrí demasiado la cola blanca y por eso no se ha enganchado tanto. Tengo que repetirlas utilizando menos lana...


Així és com ha quedat dalt de l'arbre.

Así es como ha quedado en lo alto del árbol.


24 de desembre 2011

Segon Amigurumi


Avui no tenia massa son així que, aprofitant que la meva peque estava adormida i el meu marit també, m'he posat a fer un amigurumi. He estat buscant i he vis aquest cor. És molt fàcil de fer, això sí, si comptes bé els punts, perquè està clar que no sé comptar... (com l'altra vegada). Abans de dividir les dues parts de dalt del cor diu: "dividir per la meitat i quedaran 12 punts a cada cantó". Doncs a mi em quedaven més de 20!!! Com pot ser? Perquè no sé comptar (ara ja ho sé per la propera). Així que ha quedat un pobre cor desproporcionat... perquè a més he disminuit punts d'una manera diferent als dos cantons per veure com quedava, i un m'ha sortit massa petit i l'altre enorme... En fi, és el meu segon amigurumi... No puc demanar que em surti bé a la primera! :)

Hoy no tenía demasiado sueño así que, aprovechando que mi peque estaba dormida y mi marido también, me he puesto a hacer un amigurumi. He estado buscando y he visto este corazón. Es muy fácil de hacer, eso sí, si cuentas bien los puntos, porque está claro que no sé contar... (como la otra vez). Antes de dividir las dos partes de arriba del corazón dice: "dividir por la mitad y quedarán 12 puntos a cada lado". Pues a mi me quedaban más de 20!!! ¿Cómo puede ser? Pues porque no sé contar (ahora ya lo sé para la próxima vez). Así que lo que queda es un pobre corazón desproporcionado... porque además he disminuido puntos de una manera diferente en los dos lados para ver cómo quedaba; y uno me ha salido enano y el otro enorme... En fin, es mi segundo amigurumi... No puedo pedir que me salga bien a la primera! :)




Per cert, el tutorial el podeu trobar aquí.


Por cierto, el tutorial lo podéis encontrar aquí.

23 de desembre 2011

M'han arribat els Snaps!

Aquest matí m'han arribat els Snaps que vaig demanar per eBay! Ve la màquina de posar-los (Snap plier), amb uns accesoris, adaptadors i Snaps de 8 colors diferents (el color blanc ve de tres mides diferents). No em va sortir massa car, 20€ amb les despeses d'enviament incloses (i això que ve de la Xina!) i no m'ha trigat molt en arribar, la vaig demanar  el dia 8 de decembre, pensava que arribaria després de Nadal.

Esta mañana me han llegado los Snaps que pedí en eBay! Viene la máquina de ponerlos (Snap plier), con unos accesorios, adaptadores y Snaps de 8 colores diferentes (el color blanco viene de tres medidas diferentes). No me salió muy caro, 20€ con los gastos de envío incluidos (y eso que viene de China!) y no me ha tardado mucho en llegar, los pedí el día 8 de diciembre, pensaba que llegaría después de Navidad.



N'hi ha de molts més colors, tons pastís, tons més forts i llamatius, amb formes... N'hi ha més d'una web on comprar-los, una d'elles és  http://www.kamsnaps.com/Engraved-Snaps-c10/

Si vols saber com col·locar-los clika aquí.


Los hay de muchos más colores, tonos pastel, tonos más fuertes y llamativos, con formas... Hay más de una web para comprarlos, una de ellas es http://www.kamsnaps.com/Engraved-Snaps-c10/

Si quieres saber cómo colocarlos pincha aquí.

22 de desembre 2011

El meu primer Amigurumi!



Ja està acabat! Quina il·lusió fa acabar un altre projecte (i també començar-lo, eh?)! Té alguns errors, a més d'equivocar-me i fer els punts d'una altra manera..., per això es veuen aquestes línies del voltant. L'únic complicat que li veig és anar comptant els punts que porto, a més de pensar: "ara un de simple, ara dos dobles...", quin lio! He descovert que si et perds o t'equivoques no passa res, no es nota molt a l'amigurumi. Així és com ha quedat finalment.


Ya está acabado! Qué ilusión hace acabar otro proyecto (y también empezarlo, eh?)! Tiene algunos fallitos, además de equivocarme y hacer los puntos de otra manera..., por eso se ven esas líneas alrededor. Lo único complicado que le veo es ir contando los puntos que llevo, además de pensar: "ahora uno simple, ahora dos dobles...", qué lío! He descubierto que si te pierdes o te equivocas no pasa nada, que no se nota en el amigurumi. Así es como ha quedado finalmente.



Els ulls i el pic els he fet de feltre i els he enganxat. He de comprar unes boletes que facin d'ulls i cosir-les a l'amigurumi, així no es cauran.

Los ojos y el pico los he hecho de fieltro y los he enganchado. Tengo que comprar unas bolitas que hagan de ojos y coserlas al amigurumi, así no se caerán.



Si en voleu aprendre he trobat dues webs que t'ho expliquen molt bé:


Si queréis aprender he encontrado dos webs que te lo explican muy bien:

http://www.tejiendoperu.com/amigurumi/técnica-básica/ http://www.ganchoyagujas.com/2008/03/tutorial-de-amigurumi-1/

Primer Amigurumi



Ahir va venir la meva mare i em va portar llana per poder començar a fer amigurumis. Em va ensenyar els punts bàsics, a més de mirar webs per internet i em vaig posar a teixir. No va resultar massa difícil, menys el principi, després tot és lo mateix canviant només si són punts dobles o simples, si s'ha d'aumentar o disminuir... Per ara només he fet el cos i les aletes. He de mirar com s'uneixen, fer la cueta i cosir els ulls i el pic.

Ayer vino mi madre y me trajo lana y agujas para poder empezar a hacer amigurumis. Me enseñó los puntos básicos, además de ojear webs por internet y me puse a tejer. No resultó muy difícil, excepto el principio, luego todo es lo mismo cambiando sólo si son puntos dobles o simples, si se tiene que aumentar o disminuir... Por ahora sólo he hecho el cuerpo y las alitas. Tengo que mirar cómo se unen, hacer la colita y coser los ojitos y el pico.




Estic agafant el patró  d'aquí i quedaria com en aquesta foto:


Estoy cogiendo el patrón de aquí y quedaría como en esta foto:




És molt pràctic i ràpid de fer, molt molt aconsellable, a més puc fer-ho mentres li dono la teti a la meva peque :) Quan l'hagi acabat us ho ensenyo.

Es muy práctico y rápido de hacer, muy muy aconsejable, además puedo hacerlo mientras le doy teti a mi peque :) Cuando lo tenga terminado os lo enseño.

Arbre de Nadal


Jo mai he sigut d'adornar la casa per Nadal, però aquest any em fa moltíssima il·lusió! És el primer any que som tres a casa i, tot i que Maria encara és molt petita i no s'assabenta de gran cosa, hem posat un arbret de Nadal al menjador i unes quantes cintetes daurades per tota la casa. Ara estic començant a fer els ornaments de feltre, però la Maria no em deixa gaire temps per fer-ho... segurament els faré per l'any que ve! :)

Yo nunca he sido se adornar la casa por Navidad, pero este año me hace una ilusión tremenda! Es el primer año que somos tres en casa y, aunque Maria todavía es muy pequeñita y no se entera de gran cosa, hemos puesto el árbolito de Navidad en el comedor y unas cuantas cintitas doradas adornando la casa. Ahora estoy empezando a hacer adornos de fieltro, pero Maria no me deja mucho rato para hacerlo... seguramente serán los adornos para la Navidad del año que viene! :)

19 de desembre 2011

Nous colors en feltre!



Què bé! La meva mare m'ha portat de Barcelona feltre de diferents colors! Ara podré fer algunes cosetes més com menjar de feltre o ornaments de feltre pel Nadal. Just al costat de casa meva en venen però és molt car, 2€ uns fulleta de tamany DIN A4... Com hagi de comprar sempre allà se m'aniran els diners volant. Ara ja està arreglat i enviaré a la meva mare cada cop que en necessiti, ja l'he fet una llista! Jejeje! Espero que us agradin els colors :)

Qué bien! Mi madre me ha traído de Barcelona fieltro de diferentes colores! Ahora podré hacer algunas cosillas más como comidita de fieltro o adornos de fieltro para Navidad. Justo al lado de mi casa venden pero es muy caro, 2€ una hojita de tamaño DIN A4... como tenga que comprar siempre ahí se me va a ir el dinero volando. Ahora ya está arreglado y enviaré a mi madre cada vez que necesite, ya le he hecho una lista! Jejeje! Espero que os gusten los colores :)




Ay... Acabo de recordar que tengo que comprar relleno...!!!

18 de desembre 2011

Gorret d'Elf

Ja he acabat el gorret d'elf que vaig començar ahir. El vaig veure al blog de Mi rincón de mariposas i vaig pensar: "sembla fàcil i ràpid de fer", així que em vaig decidir a fer-lo. A més ja tenia les teles de polar vermell i verd. Doncs... m'ha costat molt! Està clar que he de practicar més...


Acabo de terminar el gorrito de elfo que empecé ayer. Lo vi en el blog de Mi rincón de mariposas y pensé: "parece fácil y rápido de hacer", así que me decidí a hacerlo. Además ya tenía las telas de polar rojo y verde. Pues... me ha costado lo suyo! Está claro que tengo que practicar más...



16 de desembre 2011

Truita de patates!


Fa un parell de setmanes em vaig comprar la Fussion Cook, Fussi pels amics, i em va de meravella! La meva mare s'ha enamorat i diu que en vol una, bé, en veritat em diu que em compri la Thermomix i que jo li regali la Fussi... No està l'economia per comprar-me la Thermomix, haurà d'esperar una temporadeta!

Hace un par de semanas me compré la Fussion Cook, Fussi para los amigos, y me va de maravilla! Mi madre se ha enamorado y dice que quiere una, bueno, en verdad me dice que me compre la Thermomix y que yo le regale la Fussi... No está la economía para comprarme la Thermomix, tendrá que esperar un tiempecito!




Bàsicament l'he utilitzat per fer pastissos (té el programa de forn) i alguna coseta més. M'he de mirar les receptes de la web, perquè hi ha de tot tipus: pasta, arròs, patates, llegums, pa, carns, peixos, pastissos... El dimarts va venir la meva mare a casa per estar amb la peque i vam fer una truita de patates a la Fussi! Va sortir molt sucosa i boníssima!

Básicamente la he usado para hacer pasteles (tiene programa horno) y alguna cosilla más. Me tengo que mirar las recetas de la web, porque hay montones de todo tipo: pasta, arroz, patatas, legumbres, pan, carnes, pescados, pasteles... El martes vino mi madre a casa para estar con la peque e hicimos una tortilla de patatas en la Fussi! Salió de rechupete, muy jugosa y riquísima!  


Ingredients:
- 800 g de patates
- Una ceba
- 6 ous
- 50 ml d'oli
- Sal


Ingredientes:
- 800 g de patatas
- Una cebolla
- 6 huevos
- 50 ml de aceite
- Sal


Deixo una foto per a que es vegi la bona pinta que té. 


Dejo una foto para que se vea la buena pinta que tiene.




Gorret amb ulls



Avui he acabat de fer un gorret amb ulls. Està fet de polar de color verd i he tallat unes tires de polar vermell i verd per adornar les cantonades. Els ulls els he fet de feltre. No l'he pogut acabar abans perquè necessitava el feltre. Al final el vaig haver de comprar al costat de casa però em va sortir caríssim... Mai més!

Hoy he acabado de hacer un gorrito con ojos. Está hecho de polar de color verde y he cortado unas tiras de polar rojo y verde para adornar las esquinas. Los ojos los he hecho de fieltro. No lo he podido acabar antes porque necesitaba el fieltro. Al final lo tuve que comprar al lado de mi casa pero me salió carísimo... Nunca más!


15 de desembre 2011

Quan l'acabaré...?


M'encanta dibuixar i pintar. Mai he fet cap curs seriós sobre el tema sinó que agafo pinzell i pintures o aquarel·les i em poso a pintar. Bé, em vaig apuntar fa un parell d'anys a un curset al meu poble, però el professor no t'ensenyava res i deia: "Ala, ja podeu pintar", i cadascú al seu rotllo! Jajaja! I a sobre no era barato... Jo pensava que m'explicarien com utilitzar les aquarel·les, com fer les barreges de colors, què pintar primer i què deixar pel final..., en fi, suposo que lo normal d'un curs! Doncs no, era un curs per pintar a la babalà i per estar de xerrameca els dijous a la tarda. El primer quadre que vaig fer va ser una còpia d'un Kandinski; està fet amb aquarel·les i utilitzant la tècnica del puntillisme. Vaig trigar 6 mesos en fer-lo, imagineu-vos cada dijous a la tarda parlant amb les compis en comptes de dibuixar!


Me encanta dibujar y pintar. Nunca he hecho ningún curso serio sobre el tema sino que cojo pincel y pinturas o acuarelas y me pongo a pintar. Bueno, me apunté hace un par de años a un cursillo de mi pueblo pero el profesor no te enseñaba nada sino que decía: "Ala, ya podéis pintar", y cada uno a su rollo! Jajaja! Y encima no era barato... Yo pensaba que me explicarían como utilizar las acuarelas, cómo hacer las mezclas de colores, qué pintar primero y qué dejar para el final..., en fin, supongo que lo  normal de un curso! Pues no, era un curso para pintar al libre albedrío y para estar de cháchara los jueves por la tarde. El primer cuadro que hice es una copia de Kandinski; está hecho con acuarelas y utilizando la técnica del puntillismo. Tardé 6 meses en hacerlo, imaginad cada jueves por la tarde hablando con las compis en vez de dibujar!




El segon quadre que vaig fer va ser aquest altre, que és l'edifici on feia el curs de pintura. Està fet amb tinta xinesa i vaig trigar només una nit, ja que al dia següent l'havia de presentar al curset.

El segundo cuadro que hice fue este otro, que es el edificio donde hacía el curso de pintura. Está hecho con tinta china y tardé sólo una noche, ya que al día siguiente lo tenía que presentar en el curso.




I aquest és el que li estic fent a la meva peque. El vaig començar estant embarassada i no l'he pogut acabar... Quan la meva nena tingui uns mesets més suposo que em deixarà al menys mitja horeta al dia per anar acabant-lo, perquè ara m'és impossible! El color de fons és només una prova, l'he de fer més claret.

Y éste es el que le estoy haciendo a mi peque. Lo empecé estando embarazada y no lo he podido acabar... Cuando mi niña tenga unos mesecitos más supongo que me dejará al menos media horita al día para ir acabándolo, porque ahora es imposible! El color de fondo es sólo una prueba, lo tengo que hacer más clarito.




He fet algun quadret més, però els he regalat i no els hi vaig fer cap foto, jo!

He hecho algún cuadro más, pero los he regalado y no les hice ninguna foto, jo!

14 de desembre 2011

La Pantigana està de sorteig!



He descobert un blog fantàstic i a més està de sorteig. Us deixo l'enllaç per a que us animeu a participar :) El regal és una agenda "Lo Tafanari 2012"; és una agenda on hi col·laboren dones que viuen en la muntanya, tant si hi han nascut com si han sigut acollides. Pot ser molt interessant. Ah! I també inclou un regal sorpresa fet per ella! Per participar-hi clika aquí.



He descubierto un blog fantástico y además está de sorteo. Os dejo el enlace para que os animéis a participar :) El regalo es de una agenda "Lo Tafanari 2012"; es una agenda donde colaboran mujeres que viven en la montaña, tanto si han nacido como si han estado acogidas. Puede ser muy interesante. Ah! Y también incluye un regalo sorpresa hecho por ella! Para participar pincha aquí.

Protectora DANA



Ja fa 3 anys que sóc voluntària de la protectora DANA, una associació encarregada de buscar una llar a gossets i gatets. Ara amb la meva peque no puc anar tan sovint, perquè és molt petiteta encara, però abans hi anava cada dissabte i diumenge a passejar als gossets, netejar les seves casetes, banyar-los, jugar amb ells, posar-los el menjar, pentinar-los... Lo bó de la zona és que està al mig de la muntanya i en un ambient molt natural, així dóna gust passejar als gossets; a ells els hi encanta! Córrer, saltar, agafar pinyes, prendre el sol... Ara m'encarrego de la pàgina web, tot i que no tinc ni idea d'informàtica l'he fet com he pogut, amb molt de carinyo i d'il·lusió. Podeu fer-li una ullada però no us espanteu si hi ha errors! :)

Aquí us deixo unes imatges de les precioses vistes desde la muntanya.


Ja hace 3 años que soy voluntaria de la protectora DANA, una asociación encargada de buscar un hogar a perritos y gatitos. Ahora con mi peque no puedo ir tan a menudo, porque es muy chiquitita todavía, pero antes iba cada sábado y domingo a pasear a los perritos, limpiar sus casetas, bañarlos, jugar con ellos, ponerles comida, peinarlos... Lo bueno de la zona es que está en medio de la montaña y en un ambiente muy natural, así que daba gusto pasear a los perritos; a ellos les encanta! Correr, saltar, coger piñas, tomar el sol... Ahora me encargo de la página web, aunque no tengo idea de informática la he hecho como he podido, con mucho cariño e ilusión. Le podéis echar un vistazo aunque no os asustéis si tiene fallos! :)

Aquí os dejo una imagen de las preciosas vistas desde la montaña.

13 de desembre 2011

Cose con Nosotras: saquet de dormir (II)



El meu saquet ja està acabat! Crec que no ha quedat gens malament- Té bastants errors però no es veuen massa (al menys no des de la foto...). Es poden veure tots els saquets realitzats al blog de Mi rincón de mariposas. Tinc ganes de que m'arribi la màquina de posar snaps per a que ho pugui utilitzar la meva petita!

Tot i que en aquest "Cose con Nosotras" no he pogut "cosir amb vosaltres", espero que es faci un altre d'aquí poc per unir-me a ell. M'ha encantat poder fer aquest saquet i m'he adonat de que... Escolta!, doncs no se'm dóna tant malament! Jeje!


Mi saquito de dormir ya está acabado! Creo que no ha quedado nada mal. Tiene bastantes fallos pero no se ven demasiado (al menos no desde la foto...). Se pueden ver todos los saquitos realizados en el blog de Mi rincón de mariposas. Tengo ganas de que me llegue la máquina de poner Snaps para que lo pueda usar mi pequeña!

Aunque este "Cose con Nosotras" no he podido "coser con vosotras", espero que se haga otro prontito para unirme a él. Me ha encantado poder hacer este saquito y me he dado cuenta de que... oye!, pues no se me dá tan mal! Jeje!



12 de desembre 2011

Pitet tipus bandana



Després de passar un refredat horrorós aquests dies, per fi he pogut estrenar la meva màquina de cosir i he fet aquest pitet tipus bandana per la meva peque. El patró l'he tret d'aquí.


Està fet de tela de cotó per la part de davant i de polar per la part de darrera. Falta posar els snaps, que ja els he demanat i trigaran uns dies encara en portar-los.




Después de pasar un resfriado horroroso estos días, por fin he podido estrenar mi máquina de coser y he hecho este babero tipo bandana para mi peque. El patrón lo he sacado de aquí.


Está hecho de tela de algodón por la parte de delante y de polar por la parte de atrás. Falta poner los Snaps, que ya los he pedido y tardarán unos días todavía en traerlos.





11 de desembre 2011

"Cose con Nosotras": saquet de dormir



A l'Octubre es va fer un "Cose con Nosotras" on Mi rincón de mariposas i Tes pes al miayo van deixar uns tutorials fantàstics per poder realitzar un saquet de dormir. El millor d'aquest saquet és que està obert per sota, així quan canvies el panyalet no has de treure-ho tot, sinó només la part de sota.

Es va organitzar en tres dies:

Dia 1: Patrons i tallar de Mi rincón de mariposas y de 3PaM
Dia 2: Cosim la part de dalt de Mi rincón de mariposas y de 3PaM
Dia 3: Cosim la parte de sota de Mi rincón de mariposas y de 3PaM

Jo he decidit començar avui i ja he fet el pas 1 i 2. Demà intentaré fer el tercer i últim pas. El meu saquet serà de tela de cotó per fora i de polar per dins. Què calentó!



En Octubre se hizo un Cose con Nosotras en donde Mi rincón de mariposas y Tes pes al miayo dejaron unos tutoriales fantásticos para poder realizar un saquito de dormir. Lo bueno de este saco es que está abierto por debajo, así cuando cambias el pañalete no tienes que quitarlo todo, sino sólamente la parte de abajo.

Se organizó en tres días:

Día 1: Patrones y cortar de Mi rincón de mariposas y de 3PaM
Día 2: Cosemos la parte de arriba de Mi rincón de mariposas y de 3PaM
Día 3: Cosemos la parte de abajo de Mi rincón de mariposas y de 3PaM

Yo he decidido empezar hoy y ya he hecho el paso 1 y 2. Mañana intentaré hacer el tercer y último paso. Mi saquito es de tela de algodón por fuera y de polar por dentro. Qué calentito!!!

10 de desembre 2011

Ja tinc la meva Manduca!!!


Quina il·lusió! Ja tinc la meva Manduca! Em volia esperar a que la meva peque fos una miqueta més gran però no m'he pogut resistir, a més al papa no li agrada posar-se el fular. Així que la vam comprar la setmana pasada. Lo difícil va ser escollir el color, perquè totes són molt boniques. És una motxilla molt còmoda i molt molt recomanable; pesa molt poc, és adequada per portar nens de 0 fins als 5 anys i és de 100% cotó lliure de contaminant.


Qué ilusión! Ya tengo mi Manduca! Me quería esperar a que mi peque fuera un poquito más grande pero no me he podido resistir, además al papa no le gustaba ponerse el fular. Así que la compramos la semana pasada. Lo difícil fue escoger el color, porque todas son muy bonitas. Es una mochila muy cómoda y muy muy recomendable; pesa muy poco, es adecuada para llevar a niños desde los 0 hasta los 5 años y es de 100% algodón libre de contaminantes.



Foto porteig


La meva peque es queda fregida sempre que la porto al fular!


Mi peque se queda frita siempre que la llevo en el fular!


07 de desembre 2011

Ja tinc màquina de cosir!



Estreno el meu blog presentant la meva nova adquisició... una màquina de cosir! Quina il·lusió! Porto tres dies esperant l'oferta del Lidl per comprarla, he esperat al carrer a que obrissin i a sobre no he sigut la primera en agafar-la! Semblaven les ofertes del Corte Inglés, jajaja!

Estreno mi blog presentando mi nueva adquisición... una máquina de coser! Qué ilusión! Llevo tres días esperando la oferta del Lidl para comprarla, he esperado en la calle a que abrieran y encima no he sido la primera en cogerla! Parecían las ofertas del Corte Inglés, jajaja!


Ja he practicat una miqueta i el seu funcionament sembla fàcil. Espero agafar-li el truc ràpid perquè tinc moltes ganes de fer cosetes!

Ya he practicado un poquito y su funcionamiento parece fácil. Espero cogerle el truquillo rápido porque tengo muchísimas ganas de hacer cositas!