Segon Amigurumi

Avui no tenia massa son així que, aprofitant que la meva peque estava adormida i el meu marit també, m'he posat a fer un amigurumi. He estat buscant i he vis aquest cor. És molt fàcil de fer, això sí, si comptes bé els punts, perquè està clar que no sé comptar... (com l'altra vegada). Abans de dividir les dues parts de dalt del cor diu: "dividir per la meitat i quedaran 12 punts a cada cantó". Doncs a mi em quedaven més de 20!!! Com pot ser? Perquè no sé comptar (ara ja ho sé per la propera). Així que ha quedat un pobre cor desproporcionat... perquè a més he disminuit punts d'una manera diferent als dos cantons per veure com quedava, i un m'ha sortit massa petit i l'altre enorme... En fi, és el meu segon amigurumi... No puc demanar que em surti bé a la primera! :)

Hoy no tenía demasiado sueño así que, aprovechando que mi peque estaba dormida y mi marido también, me he puesto a hacer un amigurumi. He estado buscando y he visto este corazón. Es muy fácil de hacer, eso sí, si cuentas bien los puntos, porque está claro que no sé contar... (como la otra vez). Antes de dividir las dos partes de arriba del corazón dice: "dividir por la mitad y quedarán 12 puntos a cada lado". Pues a mi me quedaban más de 20!!! ¿Cómo puede ser? Pues porque no sé contar (ahora ya lo sé para la próxima vez). Así que lo que queda es un pobre corazón desproporcionado... porque además he disminuido puntos de una manera diferente en los dos lados para ver cómo quedaba; y uno me ha salido enano y el otro enorme... En fin, es mi segundo amigurumi... No puedo pedir que me salga bien a la primera! :)

Per cert, el tutorial el podeu trobar aquí.


Por cierto, el tutorial lo podéis encontrar aquí.

El meu primer Amigurumi!

Ja està acabat! Quina il·lusió fa acabar un altre projecte (i també començar-lo, eh?)! Té alguns errors, a més d'equivocar-me i fer els punts d'una altra manera..., per això es veuen aquestes línies del voltant. L'únic complicat que li veig és anar comptant els punts que porto, a més de pensar: "ara un de simple, ara dos dobles...", quin lio! He descovert que si et perds o t'equivoques no passa res, no es nota molt a l'amigurumi. Així és com ha quedat finalment.

Ya está acabado! Qué ilusión hace acabar otro proyecto (y también empezarlo, eh?)! Tiene algunos fallitos, además de equivocarme y hacer los puntos de otra manera..., por eso se ven esas líneas alrededor. Lo único complicado que le veo es ir contando los puntos que llevo, además de pensar: "ahora uno simple, ahora dos dobles...", qué lío! He descubierto que si te pierdes o te equivocas no pasa nada, que no se nota en el amigurumi. Así es como ha quedado finalmente.

Els ulls i el pic els he fet de feltre i els he enganxat. He de comprar unes boletes que facin d'ulls i cosir-les a l'amigurumi, així no es cauran.

Los ojos y el pico los he hecho de fieltro y los he enganchado. Tengo que comprar unas bolitas que hagan de ojos y coserlas al amigurumi, así no se caerán.

Si en voleu aprendre he trobat dues webs que t'ho expliquen molt bé:


Si queréis aprender he encontrado dos webs que te lo explican muy bien:

http://www.tejiendoperu.com/amigurumi/técnica-básica/ http://www.ganchoyagujas.com/2008/03/tutorial-de-amigurumi-1/

Primer Amigurumi

Ahir va venir la meva mare i em va portar llana per poder començar a fer amigurumis. Em va ensenyar els punts bàsics, a més de mirar webs per internet i em vaig posar a teixir. No va resultar massa difícil, menys el principi, després tot és lo mateix canviant només si són punts dobles o simples, si s'ha d'aumentar o disminuir... Per ara només he fet el cos i les aletes. He de mirar com s'uneixen, fer la cueta i cosir els ulls i el pic.

Ayer vino mi madre y me trajo lana y agujas para poder empezar a hacer amigurumis. Me enseñó los puntos básicos, además de ojear webs por internet y me puse a tejer. No resultó muy difícil, excepto el principio, luego todo es lo mismo cambiando sólo si son puntos dobles o simples, si se tiene que aumentar o disminuir... Por ahora sólo he hecho el cuerpo y las alitas. Tengo que mirar cómo se unen, hacer la colita y coser los ojitos y el pico.

Estic agafant el patró  d'aquí i quedaria com en aquesta foto:


Estoy cogiendo el patrón de aquí y quedaría como en esta foto:

És molt pràctic i ràpid de fer, molt molt aconsellable, a més puc fer-ho mentres li dono la teti a la meva peque :) Quan l'hagi acabat us ho ensenyo.

Es muy práctico y rápido de hacer, muy muy aconsejable, además puedo hacerlo mientras le doy teti a mi peque :) Cuando lo tenga terminado os lo enseño.